Exportschlager Nummer eins: Tokio Hotel
Deutschland gehört zu den größten Musikmärkten der Welt, nach Angaben des Musikexport-Büros in Lüneburg setzte die Branche 2006 1,7 Milliarden Euro um. Wir Deutschen mögen die Bands und Künstler aus unserem Land, jenseits der Grenzen aber nimmt deren Beliebtheit deutlich ab. Im Ausland durchsetzen können sich oft solche Musiker, die sich vom Mainstream abheben, die nicht versuchen, englischsprachige Künstler zu kopieren, und deren Songs Ecken und Kanten haben. Das sagen zumindest die Macher vom deutschen Musik-Exportbüro, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Bekanntheit deutscher Musik im Ausland zu forcieren.
Tokio Hotel schwimmt zwar ziemlich mit auf der Welle des Mainstream, trotzdem führt die Band derzeit die Auslandshitparade des Musik-Exportbüros an. Die vier Musiker sind so erfolgreich, dass sie von einer Preisverleihung zur nächsten pilgern. Comet, Echo, Bambi, Eins Live Krone werden nur noch übertrumpft von einem internationalen MTV-Award, den sie 2007 als erste deutsche Band überhaupt überreicht bekamen.
Für ihren Erfolg arbeiten die Jungs schon seit ihrer Kindheit, mit elf Jahren wurde die erste Band gegründet. Mittlerweile füllen sie Konzertsäle zwischen New Jersey und Las Vegas, ihre Songs erklimmen die Charts in Kanada, Frankreich, Polen und Russland. Sogar im Nahen Osten kann die Band Erfolge verbuchen: Israelische Fans bettelten so lange, bis Tokio Hotel ein Konzert in Tel Aviv gaben. Angeblich ist es den Musikern sogar zu verdanken, dass rund um den Globus wieder mehr deutsch gepaukt wird – schließlich wollen die Fans bei Konzerten die Texte mitsingen.
Source http://web.ard.de/galerie/content/nothumbs/default/792/html/1075_7585.html
Number One Export : Tokio Hotel
L’Allemagne est un des plus gros marché musical dans le monde, selon le bureau des exports musicaux à Lüneburg, l’industrie du disque a atteint 1,7 million d’euros en 2006. Nous Allemands, aimons les groupes et les artistes de notre pays, au-delà des frontières et dont la popularité est claire et nette. Partir à l’étranger peut souvent assurer une place à de tels artistes qui restent en dehors de la majorité qui tente de ne pas copier les artistes anglophones et leurs chansons. Cela dit, les producteurs du Bureau allemand de Music Export ont également réussi à assurer objectivement la réputation de la musique allemande à l’étranger.
Tokio Hotel est clairement en train de flotter dans le courant du moment, mais le groupe mène actuellement les charts internationaux des exports musicaux. Les quatres musiciens ont tellement de succès que c’en est un cadeau à chaque prochaine étape. Comet, Echo, Bambi, Eins Live Krone, et un MTV Award en 2007, leur a permis de devenir le premier groupe Allemand le plus en vogue à ce jour.
Pour leur succès, les garçons ont, depuis leur enfance, travaillé sans relâche pour le groupe depuis 11 ans. Maintenant ils remplissent les salles de concert entre le New Jersey et Las Vegas, leurs chansons sont au top des charts au Canada, en France, en Pologne et en Russie. Même au Moyen Orient, le groupe réussit : les fans d’Israël ont supplié le groupe de venir faire un concert à Tel Aviv. On peut aussi remarquer que partout dans le monde, on entend parler l’allemand de plus en plus, les fans chantent même les paroles en allemand durant les concerts.
0 comentarios:
Enregistrer un commentaire